蛙におんばこ(オオバコ) Kaeru ni onbako(oobako).

  • 解釈:薬がよく効いた場合にいう言葉。死んだ蛙にオオバコ(車前草)の葉を被せれば、生き返るという言い伝えによる。
  • Literal:It is a great plantain to a frog.
  • Interpretation:Medicine was well effective.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.